五代 韦庄 菩萨蛮
菩萨蛮·人人尽说江南好
人人尽说江南好,游人只合江南老。
人人尽说江南好,
游人只合江南老。
春水碧于天,
画船听雨眠。
垆边人似月,
皓腕凝双雪。
未老莫还乡,
还乡须断肠。
注释
1.只合--只应,只当。
2.垆边--暗用汉代卓文君当垆卖酒事。垆:酒店安放酒坛的土台子。
垆边人:代指美女。
3.须--应。
五代 韦庄 菩萨蛮
人人尽说江南好,游人只合江南老。
人人尽说江南好,
游人只合江南老。
春水碧于天,
画船听雨眠。
垆边人似月,
皓腕凝双雪。
未老莫还乡,
还乡须断肠。
1.只合--只应,只当。
2.垆边--暗用汉代卓文君当垆卖酒事。垆:酒店安放酒坛的土台子。
垆边人:代指美女。
3.须--应。