五代 韋莊 訴衷情
訴衷情·碧沼紅芳煙雨靜
碧沼紅芳煙雨靜，倚蘭橈。
碧沼紅芳煙雨靜，
倚蘭橈。
垂玉珮，
交帶，
嫋纖腰。
鴛夢隔星橋，
迢迢。
越羅香暗銷，
墜花翹。
註釋
1.碧沼--碧水池。
2.交帶--相交的錦帶。
3.星橋--銀河。
4.花翹--頭飾。
五代 韋莊 訴衷情
碧沼紅芳煙雨靜，倚蘭橈。
碧沼紅芳煙雨靜，
倚蘭橈。
垂玉珮，
交帶，
嫋纖腰。
鴛夢隔星橋，
迢迢。
越羅香暗銷，
墜花翹。
1.碧沼--碧水池。
2.交帶--相交的錦帶。
3.星橋--銀河。
4.花翹--頭飾。