搗練子令·深院靜

註釋

寒砧--砧，搗衣石，這裏指搗衣聲。古時將生絲織成的絹用木杵在石上搗軟製成熟絹，以便裁製衣服。寒砧，因夜深天寒，故稱。這裏指寒夜之中的搗衣聲。唐代杜甫《秋興》中有詩句雲：“寒衣處處催刀尺，白帝城高急暮砧。”

無奈--《嘯餘譜》、《尊前集》、《南詞新譜》中作“早是”。

不寐--《嘯餘譜》、《尊前集》、《南詞新譜》中均作“不寢”。不寐，不能入睡。

數聲--幾聲，這裏指搗衣的聲音。

和月--伴隨着月光。

到--傳到。

簾櫳--掛着竹簾的格子窗。櫳：有橫直格的窗子。