← 返回 唐詩
長恨歌

唐 李白

清平調·名花傾國兩相歡

李白 撰

名花傾國兩相歡,常得君王帶笑看。

名花傾國兩相歡常得君王帶笑看

解釋春風無限恨沉香亭北倚欄杆

清平调一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。

倾国指绝代佳人

得使

春风代指君王

绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。

míng名huā花qīng傾guó國liǎng兩xiāng相huān歡,cháng常dé得jūn君wáng王dài帶xiào笑kàn看。

jiě解shì釋chūn春fēng風wú無xiàn限hèn恨,chén沉xiāng香tíng亭běi北yǐ倚lán欄gān杆。